Вера повеселила) Я однажды новоприехавшему русскому мальчику помогала купить всякие вещи на первое время и впопыхах сунула ему кондиционер вместо шампуня =))), хотя я читаю по-корейски и могу отличить названия. Он только через какое-то время сказал об этом, мне так стыдно было перед ним, жуть =)
И муж у меня как-то отжег, пришли мы в корейский ресторан есть куриный суп, муж заказывает, хозяин его что-то спрашивает про порции и тп, потом еще что-то, он на автомате отвечает да(не поняв до конца что спросили). В итоге нам к супу принесли аццкую китайскую водку 50-градусную :D пришлось выпить по чуть-чуть =)))